ICANN Publica Reglas de Generación de Etiquetas de Referencia de Segundo Nivel (LGRs) para Múltiples Scripts y Idiomas

Recientemente, ICANN ha publicado Reglas de Generación de Etiquetas de Referencia de Segundo Nivel (LGRs) para varios scripts, incluyendo Armenio, Cirílico, Griego y Latino. Además, ICANN ha realizado actualizaciones en LGRs existentes.

Estas LGRs de Referencia de Segundo Nivel establecen pautas para formar etiquetas de nombres de dominio válidas en varios idiomas y scripts. Su publicación tiene como objetivo mejorar la transparencia y consistencia del proceso de revisión de la tabla de Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) y agilizar las operaciones de los registros. Los registros de dominios de nivel superior genéricos (gTLD) pueden utilizar o hacer referencia a estas LGRs al elaborar tablas IDN para adaptarlas a sus requisitos operativos. ICANN también evalúa LGRs y tablas IDN presentadas por registros de gTLD a través del Servicio IDN.

El desarrollo de las LGRs de Referencia de Segundo Nivel involucró la colaboración con las respectivas comunidades de scripts, incorporando un análisis exhaustivo de las Reglas de Generación de Etiquetas de la Zona Raíz (RZ-LGR) y un procedimiento de Comentario Público. Las LGRs de Referencia específicas de script recién introducidas abarcan Armenio, Cirílico, Griego y Latino.

Entre las 11 LGRs de Referencia con ajustes normativos, se cubren los siguientes idiomas y scripts: Idiomas: Bielorruso, Bosnio (Cirílico), Búlgaro, Inglés, Francés, Alemán, Macedonio, Montenegrino, Ruso, Serbio, Ucraniano. Otros LGRs de referencia han experimentado actualizaciones en su versión Unicode sin cambios normativos.